An "evil and calculating" cannibal killer has been jailed for life for strangling a police officer during a bondage sex session and then cooking and trying to eat him.