A record-breaking rally in US stocks paused yesterday as investors assessed whether the rise in stock valuations overstated the recent improvement in the economy.