The trial of world snooker champion Ronnie O'Sullivan has been halted after magistrates decided to withdraw from the case.