One of the drivers of a Spanish train which derailed killing at least 80 people allegedly joked on Facebook on a previous occasion about speeding past police.