World number one Serena Williams will be unable to defend her US Open title after undergoing surgery to repair a partially torn tendon in her left knee.