Fortnightly analysis of emissions from a proposed incinerator does not constitute “continuous monitoring”, leaving locals potentially exposed to unsafe dioxin levels, an expert in industrial process instrumentation has warned.