Two men and a woman have admitted involvement in an attack on a man who was found naked, bruised and battered in a taped-up wheelie bin in Co Antrim.