David Cameron has defended himself against criticism for posing for a “selfie” photograph at the memorial service for former South African president and anti-apartheid hero Nelson Mandela.