A US judge is considering whether to force an associate of alleged pyramid scheme mastermind Bernard Madoff to give evidence after he failed to appear at a hearing with Massachusetts securities regulators.