Ireland's US ambassador is expected to speak with US President Barack Obama within weeks about a possible visit to his ancestral home in Co Offaly, it emerged tonight.