The 11-year-old heir to one of Germany’s oldest banking fortunes who was kidnapped and found dead in a lake was probably strangled or drowned, prosecutors said today.