Saracens coach Mark McCall and Harlequins boss Conor O’Shea have both been ruled out of the running to become the next Irish head coach.