A music boss wants to turn Natalie Portman into a pop star, after an April Fool's Day prank created a storm of publicity.