Twelve children and an adult were injured when an elephant knocked over a portable stairway at a circus show.