Six International Red Cross workers, including two foreigners, have been killed in the Goma region of northeastern Congo in the worst single attack on the organisation in five years.