The most important gardaí are those who “work on the ground”, but they are “not valued”, a longtime community activist has said.