An inquiry is under way today after callers to a UK phone operator’s complaints line were greeted with a string of expletives.