A father-of-four murdered his wife then hanged himself weeks after an anonymous note alluding to his wife having an affair was delivered through the family door, an inquest in the UK heard.