Irish exploration company Petroceltic is set to take control of British oil exploration and production company Melrose Resources in a £165m (€210m) deal which will basically double the size of the Dublin-based firm.