An illustrator who did the artwork for one of Madonna’s children’s books has been beaten up in New York, it was reported today.