Rev Brian O’Rourke tells Colette Sheridan why his Cork parish believes that treating gay people equally is the right thing to do