Even though he was known to like the good life, police said they were startled when they entered Monsignor Nunzio Scarano’s apartment after he called them one night in January to report a burglary.