An Englishman wanted in connection with the murder of a man whose body was found in a London flat has appeared before the High Court in Dublin.