Argentina squared off with a group of US hedge funds in a court case that has the potential to unravel its deals over the past decade to emerge from a $100bn (€76bn) pile of bad national debt.