A US woman has met, for the first time, the man who received the face of her dead brother in a groundbreaking face transplant.