A homelessness charity is to host an overnight sleepout at the training ground of League of Ireland champions Cork City in a bid to raise funds and awareness for their services.