Music legend Bob Dylan has broken a career-long self-imposed ban on doing TV commercials – appearing in an ad for luxury lingerie.