St Vincent’s Hospital was aware no bed was available for a suicidal man having homicidal thoughts when it transferred him on to his local mental health service for assessment, a consultant psychiatrist has claimed.