LaRose is a slowly developing tale of grief, growth, and retribution, with revenge on the minds of just about everybody.