Security officials said today that the commander of a powerful rebel movement in India’s remote northeast has surrendered with a top deputy.