WHEN Jack Nicholson’s irascible commanding officer lost the head with Tom Cruise’s persistent lawyer character in A Few Good Men, he roared across an echoing courtroom: “You can’t handle the truth,” and a legendary cinematic one-liner was born.