FIFA may force Australia and France to abide by a restriction on which players they can pick for next month’s controversial friendly in Melbourne.