Fire-fighters have been given the go-ahead to tackle one of the biggest fires in Britain since the Second World War after satisfying environmental concerns.