Carlow manager Liam Hayes has named three newcomers for Sunday's Leinster SFC quarter-final against Wexford at Croke Park.