A member of An Garda Síochána was assaulted twice in different locations when he pursued a man in relation to a drugs search near a hotel’s underground car park.