The Ulster Unionist leader has predicted that Sinn Fein MPs will eventually take their seats at Westminster and take the oath of allegiance.