At least 70 people have drowned after two boats carrying dozens of migrants to Europe capsized near the Libyan capital, coast guard officials said.