The man seen shadowing teenage British backpacker Caroline Stuttle moments before her murder in an Australian town may have been involved in an incident in a shopping mall the morning after her death.