Gardai in Westmeath are investigating an incident in which two taxis were reportedly held up by an armed gang over night.