A Vancouver-based company has transformed itself from a one-man operation carting off people’s unwanted waste 16 years ago to one that expects to have 250 franchises throughout North America by the end of 2006.