Turkish special forces captured a group of rebel commandos who tried to seize or kill President Tayyip Erdogan during a failed coup, and a government minister said plotters would “never see God’s sun as long as they breathe”.