Protesters have invaded Paraguay's parliament building after senators approved a proposed constitutional amendment that would allow the election of a president to a second term.