At least 35 people were killed when a suicide bomber riding a motorcycle blew himself up at a bank in eastern Afghanistan.