A police sergeant and five officers have been pulled from street duty as officials in Philadelphia investigated television footage showing a group of officers kicking and punching three shooting suspects during a traffic stop.