A Brazilian state judge has approved what the court said is the nation’s first gay marriage.