Death continues to haunt a government hospital in north India that came under fire earlier this month after dozens of babies died within two days.