Waterford Council has refused planning permission for a windfarm near the Comeragh Mountains for the second time in four years.