Fish are losing their survival instinct — even becoming attracted to the smell of their predators — as the world’s oceans become more acidic because of climate change, new research has found.