US president Barack Obama has warned his opponents in Washington he can now keep them in line, thanks to a gift from Taoiseach Enda Kenny – a hurley.