A German court today convicted a former senior official of accepting illegal payments and evading taxes in connection with arms deals while serving in the government of former Chancellor Helmut Kohl.